VAT included (see terms) | Exclude VAT

[Singerie: an alchemist and family] Docta etiam sanos Plantis haurite liquores, / Quesis ægro medicam sedula præstet opem. /
[Singerie: an alchemist and family] Docta etiam sanos Plantis haurite liquores, / Quesis ægro medicam sedula præstet opem. / Pour guarir maladie et tout mal qu'endommage, / Ils distilent ici diverse herb en breuuage.
[by Pieter van der Borcht.]
[Antwerp, c.1562.] But much later.
Scarce etching. Sheet 195 x 275mm (7¾ x 10¾"). Trimmed into image on three sides.
The French title: ''To cure sickness and any damaging ailment, They distill here various herbs''. From Norske National Costume Chr. Tonsberg Christiania" 1852. The interior of an alchemist's rundown workshop, the monkeys dressed in rags. To highlight the theme that there was no money to be made in the profession, the family can be seen in the background entering the workhouse. Pieter van der Borcht (c.1535-1608) did much to popularise singerie with this series of 18 prints which were, according to the British Museum, first published by Vrints c.1562. The Rijksmuseum lists editions by Philips Galle (c. 1580 as 'La vie humaine imitée par les singes') and Claes Visscher.
BM 1866,0407.46, second state, with lettering. Wellcome Library no. 17512i. Rijksmuseum RP-P-1891-A-16318. From Cameron Album bought in Venice on a grand tour.
[Ref: 58125]   £380.00  
enquire about this item add to your wishlist

[Singerie: a thin kitchen] Indulgent etiam Genio, tenuique polenta / Se recreant: fugiens pinguiour hospes abit.
[Singerie: a thin kitchen] Indulgent etiam Genio, tenuique polenta / Se recreant: fugiens pinguiour hospes abit. Pour guarir maladie et tout mal qu'endommage, / Ils distilent ici diverse herb en breuuage.
[by Pieter van der Borcht.]
[Antwerp, c.1562.] But much later.
Etching. Sheet 195 x 275mm (7¾ x 10¾"). Trimmed into image on three sides.
From Norske National Costume Chr. Tonsberg Christiania" 1852. A rundown room filled with thin monkeys, sitting around a table with a plate of mussels, carrots, turnips and cabbages strewn on the floor, all regarded as food for the poor. A better-fed monkey tries to leave, held back by a female monkey pulling at his coat. Pieter van der Borcht (c.1535-1608) did much to popularise singerie with this series of 18 prints which were, according to the British Museum, first published by Vrints c.1562. The Rijksmuseum lists editions by Philips Galle (c. 1580 as 'La vie humaine imitée par les singes') and Claes Visscher.
Metropolitan Museum 68.776.11; Rijksmuseum RP-P-1891-A-16318. From Cameron Album bought in Venice on a grand tour.
[Ref: 58126]   £260.00   (£312.00 incl.VAT)
enquire about this item add to your wishlist